drops of jupiter in her hair (polly)

Au large dans la mer, l'eau est bleue comme les pétales du plus beau bleuet et transparente comme le plus pur cristal; mais elle est si profonde qu'on ne peut y jeter l'ancre et qu'il faudrait mettre l'une sur l'autre bien des tours d'église pour que la dernière émerge à la surface. Tout en bas, les habitants des ondes ont leur demeure.
Mais n'allez pas croire qu'il n'y a là que des fonds de sable nu blanc, non il y pousse les arbres et les plantes les plus étranges dont les tiges et les feuilles sont si souples qu'elles ondulent au moindre mouvement de l'eau. On dirait qu'elles sont vivantes. Tous les poissons, grands et petits, glissent dans les branches comme ici les oiseaux dans l'air.


Une toute jeune sirène aux cheveux roux flamboyant fêtait son quinzième anniversaire sous les eaux, entourées de toutes les femmes de sa famille dont l'âge dépassait le sien. Sa petite sœur ne pouvait assister à la cérémonie, c'était la tradition. Mais Polly lui avait promis de lui raconter tous les détails de ce jour que les jeunes sirènes attendaient toutes impatiemment : celui du passage, de la majorité, de la visite du monde d'en haut... Il avait un nom différent pour chaque sirène, variant aux grès des attentes de celles-ci. Pour la rousse, il s'agissait du jour où « elle deviendrait humaine », entendant par là qu'elle avait hâte qu'on lui octroie enfin son identité humaine, une identité propre au monde d'en haut qui, de son point de vue, lui permettrait de s'identifier et d'égaler les humains. Pourtant, lorsqu'elle put enfin sortir la tête de l'eau, elle n'osa pas s'approcher des terres. La [troisième] n'était pas si téméraire, elle resta au large et raconta que c'était là précisément le plus beau. On voyait à des lieues autour de soi et le ciel, au-dessus, semblait une grande cloche de verre. Elle avait bien vu des navires, mais de très loin, ils ressemblaient à de grandes mouettes, les dauphins avaient fait des culbutes et les immenses baleines avaient fait jaillir l'eau de leurs narines, des centaines de jets d'eau. Et alors que le soleil disparaissait derrière la ligne de l'océan, Polly quitta son point d'observation, un rocher, pour retrouver les siens, sa queue battant frénétiquement l'eau derrière elle troublait la quiétude des fonds marins. « Ma petite soeur, ma soeur chérie. J'ai tant de choses à te raconter! »